Устный последовательный перевод
английский-русский

в том числе удаленно по телефону, Whatsapp, Skype, Zoom

За прошедшие три года я помог с почти 30 проектами, где требовался устный перевод.

Для чего

  • Деловые встречи и переговоры
  • Шеф-монтаж и пусконаладка сложного и дорогостоящего оборудования
  • Обучение сотрудников
  • Сопровождение в качестве переводчика в зарубежных поездках*

*  За пределами Москвы отдельно оплачивается проезд, проживание и питание.

Почему я

  • Официальное сотрудничество с договором
  • Безналичная оплата на расчетный счет ИП
  • Конфиденциальность

Стоимость


При длительных заказах оговаривается индивидуально.

Полный день

Последовательный перевод английский-русский 16000р. за стандартный 8-часовой рабочий день.

Синхронный перевод английский-русский 24000р. за стандартный 8-часовой рабочий день, работа в паре с коллегой.

Доп. время

Последовательный перевод 4000р./час при работе сверх 8 часов в день.

Синхронный перевод 8000р./час при работе сверх 8 часов в день.

Минимальный заказ

Минимальный заказ при выезде к заказчику в пределах Москвы — 4 часа: 

  • последовательный перевод — 8000р.
  • синхронный — 12000р.

Удаленный (онлайн) перевод: 

  • последовательный перевод — 3000р./час, 4000р./два часа, 5000р./три часа
  • синхронный перевод —  5000р./час, 8000р./два часа, 9000р./три часа